Por favor seleccione el país de entrega adecuado

Algunos factores como el precio de los productos, su disponibilidad u otros servicios pueden verse afectados por la selección del país de entrega.

My contact person
Vendortec Chile

Avda. Los Pajaritos 3195, Oficina 1410

Edificio Centro Maipú

Maipú – Santiago

+56 - 22 710 58 25
CL(ES)

Prensa

¿Tiene alguna pregunta? ¿Necesita materiales?
Aquí podrá descargar imágenes aptas para impresión y comunicados de prensa actuales.
No dude en comunicarse telefónicamente, por correo electrónico o fax.
 
Contacto para la prensa¿Desea ser añadido a nuestra lista de distribución para medios de comunicación?

Comunicados de prensa por área

Ready for direct connection: igus hybrid cable for new motor generation07-01-2021

Harnessed readycable for the e-chain transmits energy and data securely in a compact installation space

In order to supply modern motors with energy and data, users need appropriate cables that function dependably even at high accelerations and on long travels. Especially for use in motion, igus has now developed a hybrid cable that is offered as a drive solution for the new Bosch Rexroth motors. It combines energy and data cable in one and is therefore also suitable for compact installation spaces. igus offers the cable as a fully harnessed readycable that is accurate to the centimetre. This saves the user costs.

Ever smaller and more compact with an even higher output: such a trend is becoming increasingly apparent in the field of motor development. But not only the motor but also the cables used must meet the new requirements. Hybrid cables are one solution. They combine energy and data supply in one by integrating the encoder cable into the servo cable. This eliminates the need for cabling with a separate measuring system for the encoder. Especially for use in the energy chain, igus has now developed a new hybrid cable suitable for Bosch Rexroth MS2N and IndraDrive Mi motors. A halogen-free PUR outer jacket ensures oil resistance and increases the service life of the cable. The user receives the drive solution already fully harnessed with connector as the so-called readycable from igus. "While other manufacturers on the market only offer cables in metre lengths, customers can order their solutions from us down to the centimetre. This way we avoid unnecessary waste or residual stock. As readycable, the cable can be connected directly to the machine. This saves additional harnessing and installation times", explains Markus Hüffel, Product Manager readycable at igus GmbH.

readycable finder helps in product selection
All cables are tested and inspected under real conditions in the company's own 3,800 square metre test laboratory. Tests have shown that the new hybrid cable with a bend radius of up to 10xd in the e-chain can safely withstand 10 million double strokes over the long term. Due to the realistic tests, igus is the only cable manufacturer in the world capable of providing a 36-month guarantee on its chainflex cables. In total, igus has over 4,200 drive cables suitable for 24 manufacturer standards in its readycable range. For a quick selection of the suitable solution, with the readycable product finder igus offers a practical online tool. Simply enter the igus part number or the manufacturer, or select the name of the drive manufacturer from the menu; then click on the required cable type and the product finder will list all matching parts. An overview provides the different cable qualities such as outer jacket, bend radius, travel and price. The integrated service life calculator also determines the running time. One click is all it takes to order the matching cable in the desired length and have it delivered within 24 hours.


Los términos "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" y "yes" son marcas comerciales legalmente protegidas de igus® GmbH en la República Federal de Alemania y otros países. Esta es una lista no exhaustiva de las marcas comerciales de igus GmbH o de empresas afiliadas de igus en Alemania, la Unión Europea, EE.UU. y/u otros países o jurisdicciones.

igus® GmbH puntualiza que no vende ningún producto de las empresas Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber y cualquier otro fabricante mencionado en esta página web. Los productos que ofrece igus® S.L.U. son los de igus® GmbH.