Por favor seleccione el país de entrega adecuado

Algunos factores como el precio de los productos, su disponibilidad u otros servicios pueden verse afectados por la selección del país de entrega.

My contact person
Vendortec Chile

Avda. Los Pajaritos 3195, Oficina 1410

Edificio Centro Maipú

Maipú – Santiago

+56 - 22 710 58 25
CL(ES)

Prensa

¿Tiene alguna pregunta? ¿Necesita materiales?
Aquí podrá descargar imágenes aptas para impresión y comunicados de prensa actuales.
No dude en comunicarse telefónicamente, por correo electrónico o fax.
 
Contacto para la prensa¿Desea ser añadido a nuestra lista de distribución para medios de comunicación?

Comunicados de prensa por área

Harnessing the secrets of nature: the E4Q energy chain from igus wins the German Design Award12-11-2020

The latest energy chain generation design saves weight, increases strength and reduces assembly time by 40 per cent

The E4Q energy chain series was developed by igus to achieve the best possible solution for unsupported and long travels. In the process, shapes inspired by nature ensure very low weight, while a unique tool-free opening concept reduces installation time by 40 per cent. The E4Q has now received the renowned German Design Award for this pioneering design.

After winning a large number of awards in recent years, igus once again proves how progressive design can bring the user concrete benefits. This also applies to the E4Q energy chain. It is striking that igus has taken a new path here. "In order to optimise the material and thus the weight of the energy chain, our developers have been inspired by nature", explains Michael Blaß, head of the e-chain systems division at igus. "The rounded design is very organic and is found on the outside of the chain links and the stop-dogs. This reduces the weight by 10 per cent compared to the previous E4.1 series, and also the drive energy." Despite the material cut-outs, the new development has 20 per cent higher strength and stability. The chain links of this energy chain generation continue to have a completely new crossbar concept with locking straps. These ensure that the series can be opened and closed in seconds without tools. Filling is therefore particularly easy, and the installation time is reduced by 40 per cent.

German Design Award honours innovative design trends
The advantages of the E4Q have now been recognised by the international jury of the German Design Award. In the Excellent Product Design category, the E4Q was awarded as well as the innovative Module Connect Adapter, with which energy chains including cables can be connected to the machine by means of a click system. The German Design Award is the international prize of the German Design Council. Its objective is to discover, present and award prizes for unique design trends. 5,000 products/projects from 60 countries were submitted this year.

Learn more about E4Q in the video: https://youtu.be/6kp3eW7ioMM


Los términos "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" y "yes" son marcas comerciales legalmente protegidas de igus® GmbH en la República Federal de Alemania y otros países. Esta es una lista no exhaustiva de las marcas comerciales de igus GmbH o de empresas afiliadas de igus en Alemania, la Unión Europea, EE.UU. y/u otros países o jurisdicciones.

igus® GmbH puntualiza que no vende ningún producto de las empresas Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber y cualquier otro fabricante mencionado en esta página web. Los productos que ofrece igus® S.L.U. son los de igus® GmbH.