Por favor seleccione el país de entrega adecuado

Algunos factores como el precio de los productos, su disponibilidad u otros servicios pueden verse afectados por la selección del país de entrega.
Ver todas las localizaciones
Ir a www.igus.com
Envío en 24 horas Cálculo de la vida útil Descarga directa de CAD
myigus
Carrito de la compra
(0)
My contact person
Vendortec Chile

Avda. Los Pajaritos 3195, Oficina 1410

Edificio Centro Maipú

Maipú – Santiago

+56 - 22 710 58 25
Send message
See all contacts
CL(ES)
Menu
  1. Inicio
  2. Cadenas portacables
  3. Muestra de una cadena portacables
  4. triflex® TRL/TRLF

Sistema de cadena portacables triflex® R «light» igus®: control del movimiento en todos los ejes

Sistema de cadena portacables triflex® R «light»: cadena para 3 ejes en aplicaciones robóticas y no robóticas

Diseño ligero: modular, fácil de instalar, económica y con una larga vida útil

1... cierre «easy»

Llenado rápido de cables y tubos gracias a su mecanismo «easy»

... llenado rápido, fácil y económico

Detalles del principio de funcionamiento

Doble cierre

Mecanismo de apertura «easy»

Los cables y tubos se introducen en el sistema ejerciendo una ligera presión con los dedos. Esto permite un ahorro del tiempo de montaje de hasta el 80%.

Probado por igus®

prueba de tracción

Reduzca un 80% el tiempo de montaje

Tiempo de montaje: inserción de 2 cables de 6 y 10 mm de diámetro (le daremos todos los detalles sobre esta y otras pruebas).

Ejemplo de aplicación

Torno multihusillo CNC

Multitud de cadenas portacables triflex® R en un torno multihusillo CNC. Llenado fácil de los cables gracias a su mecanismo «easy».

2... Fuerza de tracción elevada gracias al mecanismo tipo remolque

... gracias al mecanismo tipo remolque, el sistema triflex® R es capaz de absorber fuerzas de tracción altas de forma parecida al mecanismo de acoplamiento de los remolques.

Detalles del principio de funcionamiento

Principio de remolque

Principio de remolque

Gracias al mecanismo especial tipo remolque, el sistema triflex® R es capaz de absorber fuerzas de tracción altas.

Probado por igus®

prueba de tracción

Prueba 3602: prueba de fuerza de tracción

Prueba de fuerza de tracción con TRE.100.145 en el laboratorio de pruebas igus®: fuerza de tracción de 3.846 N

Ejemplo de aplicación

Robot de soldadura

Las aceleraciones rápidas y los cambios de dirección son frecuentes en los movimientos de los robots. Gracias al mecanismo tipo remolque de igus®, los eslabones permanecen unidos.

3... Radio mínimo de curvatura definido

... para una vida útil máxima de los cables
... previene la rotura de los tubos para aire, agua o gases

Detalles del principio de funcionamiento

Doble cierre

Radio mínimo de curvatura

Todas las cadenas portacables triflex® R tienen un radio mínimo de curvatura definido. Esto asegura que ni los cables ni los tubos estén demasiado apretados y, por tanto, resulten dañados. Asimismo, incrementa la fiabilidad operacional de la aplicación y la vida útil de los cables y tubos.

Probado por igus®

prueba de tracción

Prueba 3418: resistencia a la rotura

Prueba de la resistencia de rotura máxima en el radio. Carga mínima de 217 N en el extremo del tope del radio, p.ej., para un TRC.40.058

Ejemplo de aplicación

Robot paletizador

Los robots más pequeños también requieren el radio de control de movimiento más estrecho posible para los cables. Los sistemas triflex® protegen los cables y los tubos al tener un radio de curvatura mínimo.

4... Tope de torsión en cada eslabón de la cadena

...minimiza la carga de torsión del cable

Detalles del principio de funcionamiento

Doble cierre

Tope de torsión

Cada eslabón triflex® tiene un tope de torsión de unos 10° que distribuyen la torsión de las aplicaciones del robot a lo largo de la cadena e incrementan la vida útil de los tubos y cables.

Probado por igus®

Pruebas de torsión

Prueba de torsión

En el laboratorio de igus® se llevan a cabo pruebas de torsión de los cables y sistemas triflex® R, durante los cuales los tubos triflex® R se doblan y se enrollan.

Ejemplo de aplicación

Robot de soldadura

Los movimientos de torsión sobre todo tienen lugar en la cabeza del robot. En este caso, el sistema triflex® R limita la torsión de los cables con el tope de torsión definido, que permite que la tensión se distribuya a lo largo de una longitud mayor. Esto incrementa la vida útil de los tubos y cables.

5... Mecanismo de apertura rápida «flip-open» (TRLF)

Apertura y cierre rápidos

Detalles del principio de funcionamiento

Doble cierre Apertura y cierre fáciles con las manos o con un destornillador. Conexiones seguras y con bloqueo entre el travesaño curvo abatible y el elemento estructural. Para un llenado fácil de cables y tubos, incluso aquellos con grandes diámetros.

Probado por igus®

prueba de tracción TRLF. 65 en el robot de pruebas igus®. Las configuraciones de prueba basadas en el campo proporcionan la máxima fiabilidad del producto.

Ejemplo de aplicación

triflex® R TRLF: versión ligera con apertura fácil con las manos o con un destornillador

6... TRL y TRLF - diseños eficientes y ligeros

Detalles del principio de funcionamiento

Doble cierre La serie TRL es un 50% más ligera y un 58% más económica que la versión TRE, lo que representa ahorrar el doble del peso y de los costes.

Probado por igus®

prueba de tracción TRLF igus® en una celda de prueba de Fanuc - ejes 2-3

Ejemplo de aplicación

Cadena portacables TRL en una máquina herramienta: llenado rápido y económico.

7... Sistema modular para acortarse y alargarse de forma práctica

... sin cables de acero ni muelles o similares

Detalles del principio de funcionamiento

Se monta y desmonta con facilidad

Se monta y desmonta con facilidad

Gracias a su diseño modular, el sistema triflex® R puede alargarse o acortarse según se requiera. Esto proporciona una máxima flexibilidad en cualquier instalación.

Probado por igus®

prueba de tracción

Ejemplo de montaje fácil

Sin necesidad de cortar cables, muelles o similares. Se trata de una pieza inyectada y, por tanto, alargada o acortada «bajo demanda».

Ejemplo de aplicación

Robot manipulador

Al igual que las cadenas portacables igus® convencionales, las cadenas triflex® R pueden alargarse o acortarse en «cualquier» punto.

8... Cavidades para una separación idónea de cables y tubos

Divisiones definidas para cables y tubos

Detalles del principio de funcionamiento

Doble cierre Las cadenas portacables TRL y TRLF cuentan con tres alojamientos. Esto permite una separación ideal de los cables, los tubos de aire y demás.

Probado por igus®

prueba de tracción Llenado y sustitución fácil de los cables o tubos para líquidos.

Ejemplo de aplicación

Para tubos gruesos, rígidos y/o gran cantidad de cables

9... Apertura individual de cada cavidad

Detalles del principio de funcionamiento

Resistente Cada cavidad puede abrirse de manera independiente. Este diseño simplifica extremadamente el llenado de cables y tubos.

Probado por igus®

prueba de tracción

Prueba de giro

La resistencia al impacto de un sistema triflex® R llenado de cables se evalúa en las pruebas de giro.

Ejemplo de aplicación

Cortadora de plasma 3D

Además de los sistemas TRE triflex® de igus®, en esta cortadora de plasma se han instalado otras cadenas portacables (como la E2/200 y la E4.1) y guías lineales drylin® (como la drylin® W).

10... Terminal estándar con peine para alivio de tensión

... Sistema de alivio de tensión fiable y rápido

Detalles del principio de funcionamiento

Doble cierre

Accesorios modulares

Los terminales con peines de fijación para el alivio de tensión se montan con facilidad. Esto permite reducir la tensión ejercida en los cables y tubos rápida y cómodamente mediante las bridas para cables.

Probado por igus®

prueba de tracción

Prueba de tracción

Prueba de fuerza de tracción de los peines de fijación igus® con bridas

Ejemplo de aplicación

Robot manipulador

Alivio fiable de la tensión y montaje óptimo en el robot gracias al enlace central

11... Terminal como enlace intermedio

... Fijación óptima en el robot

Detalles del principio de funcionamiento

Accesorios

Accesorios

Al utilizar el terminal de peso ligero como enlace central se puede asegurar y aliviar la tensión de los sistemas TRL y el TRLF en cualquier punto. «AE light» para TRL y TRLF: abatible de manera fácil y económica con un destornillador.

Probado por igus®

prueba de tracción Fuerza de retención del enlace central

Ejemplo de aplicación

Robots

Alivio fiable de la tensión y montaje óptimo en el robot gracias al enlace central

12...Configurador de robots

www.igus.es/quickrobot

... configure su robot con un par de clics

Detalles del principio de funcionamiento

Doble cierre

Herramienta online

El configurador de robots igus® es un configurador de sistemas de suministro de energía para robots. Con un par de clics, puede escoger entre 79 modelos de robot.
Ir a la herramienta online

Probado por igus®

prueba de tracción

Configurador de robots

El tipo de robot se selecciona a partir del fabricante y las medidas de las cadenas portacables, según su diámetro

Se pueden escoger artículos opcionales

Se crea automáticamente un listado de componentes en formato PDF

Opcionalmente se puede solicitar un equipo para cada eje de forma sencilla con su número de artículo

Ejemplo de aplicación

Pedidos personalizados

Haga su pedido directamente en nuestra tienda online o utilizando la lista de componentes.

13... Disponible una gran variedad de cables resistentes a la torsión

www.igus.es/chainflex

... más de 100 tipos de cables resistentes a la torsión en stock

Detalles del principio de funcionamiento

Doble cierre

CF-Robot

Más de 100 tipos de cables CFRobot están disponibles en stock sin costes por corte ni pedido mínimo. También suministramos cables confeccionados con conectores o, si lo prefiere, sistemas de cadena portacables completos y listos para instalar.

Probado por igus®

prueba de tracción

Pruebas de cables

Todos los cables chainflex® ROBOT de los sistemas de suministro de energía triflex® R se someten a un mínimo de 3 millones de torsiones con una distancia al punto fijo de 1 m y una torsión de aprox. 180°.

Ejemplo de aplicación

Completo y fiable.

Cadena portacables triflex® R muy flexible para robots con los cables para torsión chainflex® CF.Robot de larga duración correspondientes.

Solicitud de muestras

Consultas

I would be happy to answer your questions personally

Photo
Claudio Salazar Klare

+56 - 22 710 58 25
Escribir un correo electrónico

Consulta y envíos

En persona:

De lunes a viernes de 7:00 a 20:00
Sábados de 8:00 a 12:00

Online:

24h

Los términos "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "tribotape", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" y "yes" son marcas comerciales legalmente protegidas de igus® GmbH en la República Federal de Alemania y otros países. Esta es una lista no exhaustiva de las marcas comerciales de igus GmbH o de empresas afiliadas de igus en Alemania, la Unión Europea, EE.UU. y/u otros países o jurisdicciones.

igus® GmbH puntualiza que no vende ningún producto de las empresas Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber y cualquier otro fabricante mencionado en esta página web. Los productos que ofrece igus® S.L.U. son los de igus® GmbH.