Por favor seleccione el país de entrega adecuado

Algunos factores como el precio de los productos, su disponibilidad u otros servicios pueden verse afectados por la selección del país de entrega.
My contact person
Vendortec Chile

Avda. Los Pajaritos 3195, Oficina 1410

Edificio Centro Maipú

Maipú – Santiago

+56 - 22 710 58 25
CL(ES)

Enrollador de cables e-spool® sin colector

Enrolladores de cables e-spool sin colector para aplicaciones telescópicas, plataformas y grúas

Los enrolladores de cable con resorte e-spool de igus garantizan un guiado seguro de un gran número de cables diferentes en un espacio muy reducido, incluso en las condiciones más difíciles. Frente al clásico enrollador de cable, el e-spool es la única solución que no sólo puede transportar energía, sino también otros suministros, como datos, aire comprimido y líquidos. Ejemplos: e-spool en auditorios, en almacenes automatizados de gran altura, en robots paralelos, en tecnología de escenarios o en acerías.

Todos los enrolladores de cable e-spool de igus constan de una cadena portacables que garantiza que el sistema de suministro de energía mantenga constantemente la longitud y la tensión adecuadas. Esto se logra gracias a la presencia de un resorte de retención integrado en el mecanismo. Los movimientos de giro son posibles gracias a una twisterband, una estructura especial que permite movimientos en todas las direcciones. El uso de la twisterband en el sistema e-spool elimina la necesidad de un anillo colector, lo que hace garantiza una transmisión de datos muy fiable y proporciona un nivel óptimo de estabilidad en el sistema. Además, el e-spool puede guiarse en todas las direcciones (horizontal, vertical, diagonal) y proporciona un ahorro significativo de espacio, ya que la cadena portacables se enrolla en su posición inicial permitiendo que los pasillos queden despejados y libres de obstrucciones.
Encuentre su e-spool adecuado
e-spool en el laboratorio de pruebas de igus
  • Todo en un sistema: los distintos suministros, como electricidad, datos y líquidos, pueden guiarse en un mismo sistema
  • Ahorro de espacio: enrollador de cable compacto por resorte sin colector
  • Montaje sencillo: posibilidad de añadir y sustituir los cables posteriormente
  • Extensión de hasta 2 y 14 m
  • Velocidad máxima de extensión y retracción: 1 m/s
  • Los cables no están sometidos a esfuerzos de tracción
  • Uso flexible: es posible suministrar energía en cualquier dirección

FAQ: Preguntas frecuentes

  • P: ¿Cuándo debo utilizar el enrollador de cable e-spool?

    Cuando surge la necesidad de guiar varios cables en espacios sumamente limitados. Cuando es posible integrar de manera simultánea diferentes suministros, como energía, datos y fluidos, en un sistema único de guiado.

  • P: ¿Cuándo debo utilizar cada e-spool?

    • El e-spool flex y el e-spool SPC con extensión manual cuando sólo hay que guiar un cable de forma muy lenta o manual
    • El e-spool theatre en aplicaciones aéreas en espacios públicos
    • Todos los demás enrolladores de cable e-spool deben seleccionarse en función de la longitud de extensión y el volumen de llenado/diámetro del cable
  • P: ¿Cuánto duran los resortes del e-spool?

    • e-spool flex: 10.000 movimientos
    • e-spool standard: 70.000 ciclos
    • e-spool HD: 40.000 ciclos
    • e-spool theatre: 40.000 ciclos
  • P: ¿Qué cables puedo utilizar en el enrollador?

    En vista de la tensión mecánica especial dentro de un e-spool, se recomienda el uso de cables chainflex igus. También deben tenerse en cuenta las siguientes directrices:

    • Siempre que sea posible, deben utilizarse cables con un revestimiento exterior de TPE para los cables no apantallados
    • Deben elegirse cables apantallados de la gama CFROBOT
    • Todos los cables deben tener un diámetro exterior < 17 mm
    • Deben respetarse los radios de curvatura máximos de 44 mm en el radio interior y de 77 mm en el radio exterior

¿Qué enrollador de cable e-spool es el adecuado para su aplicación?


 

e-spool flex

e-spool flex Alimentación de paneles sin interrupciones. La alternativa al enrollador de cable.
Longitud de extensión: 5-15 m

sistema compacto e-spool

e-spool compact Compacto
Longitud del recorrido: 2-4m | Enrollador 240-400 mm | Longitud del cable: 4-6,6 m

e-spool de extracción manual

e-spool con extensión manual Extracción manual del cable
Longitud del recorrido: 5 m | Enrollador: 300 mm | Longitud del cable: 3,3-8,3 m 

e-spool estándar

e-spool standard Uso variable
Longitu del recorrido: 4-14 m | Enrollador: 600-850 mm | Longitud del cable: 8,6-19,9 m

e-spool HD

e-spool HD Uso variable, con mayor fuerza de retracción
Longitud del recorrido: 4-14 m | Enrollador: 600-850 Longitud del cable mm | Cable length 8,6-19,9 m

e-spool power

e-spool power Accionado por motor, para una larga extensión
Longitud del recorrido: 25 m | Enrollador: bajo petición | Longitud del cable: bajo petición

Nuevos productos

Configurador e-spool

Configurador e-spool
  • Disponible para SP1, SP2, SPHD1, SPHD2
  • Configurador para la distribución interior en e-spool
  • Llenado automático de las cadenas portacables twisterband
  • Creación automática del dibujo técnico de la distribución interior

e-spool para teatros y escenarios

e-spool theatre
  • Certificado para la tecnología de teatros y espectáculos de acuerdo con los principios DIN EN 17206 y DGUV 315-390
  • Alternativa sin colector al enrollador de cable
  • Guiado seguro de los cables en un espacio de instalación muy reducido
  • Dispone de varios sensores de monitorización

e-spool con monitorización de funciones inteligente

e-spool inteligente
  • Aumento de la seguridad de las instalaciones gracias a la monitorización permanente de su funcionamiento
  • Prolonga al máximo la vida útil de e-spool theatre
  • Medición y visualización de la longitud de extensión actual

Inspírese con ejemplos prácticos de uso del e-spool

Auditorio | Acería | Robot autónomo | Almacén automático de estanterías altas | Robot paralelo | Tecnología de escenarios
 
Los sistemas e-spool en el centro cultural y de convenciones de Torun Los enrolladores de cable e-spool en el centro cultural y de convenciones de Torun. Se han instalado un total de diez sistemas e-spool HD.
Sistema e-spool en uso en una máquina de viento El sistema e-spool se utiliza en una máquina de viento telescópica. Las máquinas de viento desempeñan un papel crucial en la protección de brotes jóvenes en las plantaciones frutales, evitando que resulten dañados por las heladas.

Normas de llenado del e-spool

Debido a la tensión mecánica especial en un e-spool, recomendamos utilizar los cables chainflex. Además, se recomienda respetar las siguientes reglas de llenado:

1. Los cables solo pueden colocarse uno al lado del otro en la cadena portacables. ¡Nunca coloque varios cables uno encima del otro!
2. En el caso de los cables sin apantallar, siempre que sea posible se deben utilizar cables chainflex con revestimiento exterior de TPE.
3. Los cables apantallados deben ser de la familia de cables chainflex CFROBOT.
4. Deben respetarse los radios de curvatura máximos del twisterband utilizado.
5. Si es posible, utilice separadores para proteger los cables contra la superposición y la abrasión. Para aprovechar al máximo el espacio interior, instale los separadores en segmentos alternos.
6. Coloque los cables según el diámetro o el radio de curvatura: los pequeños y delgados hacia dentro y los grandes hacia fuera.
7. Instale un sistema de alivio de tensión en ambos extremos del cable. El nudo de la brida no debe colocarse en la dirección de la cadena.8. Los cables deben instalarse en el sistema twisterband con espacio libre tanto hacia afuera como hacia adentro del eje de rotación.

Instrucciones de instalación

En el caso de una aplicación que se desplace horizontalmente, se debe proporcionar una superficie lisa sobre la que la cadena portacables pueda desplazarse.

Instrucciones de instalación

Instrucciones de montaje del sistema e-spool

Documentación: instrucciones de instalación

Según la Directiva de Máquinas 2006/42/CE

Contacte con igus si su aplicación presenta alguna de estas características:
  • Aplicaciones en el exterior
  • Aplicaciones de e-spool que funcionan suspendidas por encima de la zona pública (gradas de espectadores, escenarios, etc.)
Para las aplicaciones mencionadas, es posible que el sistema e-spool requiera un sistema de protección especial.
Consúltelo con un experto de igus.

Consultas

I would be happy to answer your questions personally

Consulta y envíos

En persona:

De lunes a viernes de 7:00 a 20:00
Sábados de 8:00 a 12:00

Online:

24h


Los términos "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" y "yes" son marcas comerciales legalmente protegidas de igus® GmbH en la República Federal de Alemania y otros países. Esta es una lista no exhaustiva de las marcas comerciales de igus GmbH o de empresas afiliadas de igus en Alemania, la Unión Europea, EE.UU. y/u otros países o jurisdicciones.

igus® GmbH puntualiza que no vende ningún producto de las empresas Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber y cualquier otro fabricante mencionado en esta página web. Los productos que ofrece igus® S.L.U. son los de igus® GmbH.