My contact person
Vendortec Chile

Avda. Los Pajaritos 3195, Oficina 1410

Edificio Centro Maipú

Maipú – Santiago

+56 - 22 710 58 25

Sistemas de Cadena Portacable igus® E6.1: silenciosos, limpios, rápidos y estables

Alta dinámica, más silenciosos, más livianos, más fácil de abrir

El sistema E6.1 es con frecuencia la mejor opción cuando se necesitan Cadenas Portacable para salas blancas, máxima dinámica o bajo nivel de ruido. La fácil accesibilidad y gran estabilidad para esta categoría hacen que la familia E6.1 resulte especialista en tareas muy exigentes.

navi01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20


¡Pida una muestra gratuita!

Pida una muestra gratuita de la "cadena portacables E6.1"
y compruebe usted mismo la calidad de nuestros productos.

Pedir una muestra de banderola ahora

1... Doble bloqueo

Elevadas fuerzas de retención, fácil de abrir

… máxima fuerza de sujeción
… se puede abrir rápidamente con un destornillador

Detalles del principio de funcionamiento

Bloqueo dual

Bloqueo dual

Sistema de apertura fácil sumamente seguro y probado. El travesaño se afloja mediante dos simples movimientos de palanca. De tal modo, los travesaños se sujetan firmemente aún con un relleno grueso e igual se pueden abrir fácilmente.

Probados por igus®

prueba de tracción

Prueba de desgarro

La fuerza máxima de sujeción de cada travesaño se verifica mediante pruebas prácticas de tracción. Esto también puede tener lugar bajo la influencia de aceite u otros líquidos.

Ejemplo de aplicación

Sistema E6 en un plotter de gran escala

Altas aceleraciones sin ninguna vibración ni abrasión y sujeción confiable de los cables


2 ... Muescas en los travesaños de apertura

Para separadores dentados en aplicaciones giradas de costado

Detalles del principio de funcionamiento

Escala en los travesaños

Muescas en los travesaños de apertura

Las muescas en los travesaños de apertura permitem el uso de separadores dentados. Puede confiar que seguirán en su posición aún en aplicaciones con desplazamiento lateral. Los cables no pueden ser prensados.

Probados por igus®

Desgaste del cable

Llevamos a cabo pruebas a largo plazo en todos los cables chainflex® para comprobar el desgaste y, por lo tanto, la vida útil en operaciones de movimiento continuo. También se prueban los cables específicos del cliente, por lo que podemos predecir la vida útil del sistema.

Ejemplo de aplicación

Cables del sistemas de medición E6 de Cadenas Portacable y chainflex® para un gran centro de mecanizado

Numerosos cables chainflex® perfectamente instalados y montados girados 90° en una Cadena Portacable E6. La interacción del material de la Cadena Portacable y del material del revestimiento es un factor decisivo para la vida útil.


3 ... Travesaños de apertura, se abren desde el lado izquierdo o derecho

Para la inserción rápida de los cables de ambos lados

... fácilmente accesibles desde arriba o desde abajo
... también giratorios en la Serie E61.29

Detalles del principio de funcionamiento

Cubiertas con bisagras

Travesaños giratorios

Los travesaños de la Cadena Portacable E61.29 se pueden abrir girando y desmontar totalmente con toda facilidad. Esto facilita la inserción de los cables. Los travesaños de otra Serie E6.1 se pueden abrir desde la izquierda y la derecha y son desmontables.

Probados por igus®

Nuevo mecanismo de fácil apertura, la Serie E61.29 se puede abrir de manera opcional del lado izquierdo o del derecho

Ejemplo de aplicación

Reduce drásticamente el tiempo de montaje. La inserción rápida de los cables y mangueras ahorra valioso tiempo de montaje y por lo tanto dinero.


4 ... soportes de montaje plásticos o metálicos

Conexión confiable y flexible en cualquier dirección

... Se puede fijar en cualquier dirección
... Se pueden reajustar con el carril C integrado para la instalación de un alivio de fuerzas

Detalles del principio de funcionamiento

Montaje confiable y flexible

Opciones de fijación en cualquier dirección: arriba, abajo o de la cara frontal. Bujes de acero insertados a presión para un ajuste confiable. Conexión óptima con la Cadena Portacable debido al mismo material y forma.

Probados por igus®

Soportes de montaje circunferenciales, opcionalmente con el alivio de fuerzas adecuado. Opciones de montaje flexibles y una conexión confiable en cualquier dirección

Ejemplo de aplicación

Montado en la parte delantera con soportes en ángulo del cliente confeccionados y listos para instalar en este plotter de gran escala


5.1 … Sujetador de alta resistencia

Para la absorción de fuerzas confiable y perdurable

Detalles del principio de funcionamiento

Topes dobles, rectangulares de los extremos

Sujetadores de materiales para fines especiales

Un sujetador hecho de un material para fines especiales altamente flexible, igumid TE, garantiza una conexión confiable y perdurable entre los eslabones de la cadena E6.1. El material para fines especiales es sumamente flexible y adecuado para un número ilimitado de ciclos de flexión.

Probados por igus®

IEE Colonia: opinión de los expertos

Opinión de los expertos: pruebas de idoneidad de las Cadenas Portacable igus® del tipo E6.29. para utilizar en maquinaria para la inserción de componentes
 
La opinión de expertos del Instituto de Tecnología de Energía Eléctrica confirmó que los elementos de fijación confiable tienen una duración de 1,8 mil millones de ciclos . Se puede esperar nada menos que 3,8 mil millones de ciclos.

Ejemplo de aplicación

El sistema E6 en un sistema de extracción automático.

La computadora de las máquinas coloca la manga en una fracción de segundo: se abre la herramienta, se cierra la mordaza. Herramienta cerrada. En sólo 0.25 segundos, velocidad de 8 m/s, aceleración de 78.5 m/s2


5.2 … Sujetador de alta resistencia

Para niveles bajos de abrasión

Detalles del principio de funcionamiento

Sujetadores casi libres de fricción

Los sujetadores entre los eslabones de la cadena reemplazan a la conexión clásica del perno en el orificio Las aplicaciones en habitaciones con clases elevadas de sala blanca se han tornado posibles.

Probados por igus®

Cables y Cadenas Portacable con ISO Clase 1 (IPA)

Sistemas de Cadena Portacable E6.1, certificados de acuerdo con DIN EN ISO Clase 1, por el Fraunhofer IPA Institute. Alrededor del 82% de todos los cables del catálogo están certificados de acuerdo con ISO Clase 1 o ISO Clase 2 IPA. (847 cables chainflex® con material de revestimiento exterior probado disponibles en existencias)

Ejemplo de aplicación

Máquina para inserción de componentes

La tecnología de micro procesador exige un ambiente absolutamente libre de polvo. Además de ejecutar los ciclos de inserción de componentes a velocidades extremas, esto representa un reto considerable para los sistemas de suministro de energía, que el Sistema de Cadena Portacable E6 de igus® domina con éxito.


6... Movimiento especialmente recto al contar con componentes idénticos a ambos lados

Para los tramos rectos y gran paralelismo y estabilidad

... se alternan eslabones internos y externos que garantizan una guía muy recta
... el paralelismo exacto de la dirección de las bandas de la Cadena Portacable soporta la larga vida de servicio

Detalles del principio de funcionamiento

Diseño machihembrado

Principio del eslabón interior / exterior

El mecanismo de eslabones internos y externos alternados tiene una enorme ventaja. Las dimensiones exteriores de ambos lados son exactamente del mismo tamaño y absolutamente paralelas.

Probados por igus®

Diseño de los eslabones interiores / exteriores en todas las Cadenas Portacable E6.1

Ejemplo de aplicación

Montaje en el sitio en carreras largas

El desplazamiento de la cámara a alta velocidad requiere una gran estabilidad y un desplazamiento suave de la Cadena Portacable


7... juego pequeño, funcionamiento silencioso

Funcionamiento de bajas vibraciones y muy silencioso, tan bajo como 33 dB(A)

Detalles del principio de funcionamiento

El "efecto polígono" describe que muchos elementos pequeños crean una forma más redonda que pocas grandes. El paso particularmente pequeño del E6.1 garantiza el mismo comportamiento en la trayectoria. Esto reduce al mínimo la vibración y posibilita la máxima precisión. Al mismo tiempo, el ruido de rodadura se reduce significativamente.

Probados por igus®

Prueba 4076: el sonido está en el rango de los 37 dB(A)

La serie E61.29 fue sometida a una medición de sonido por el laboratorio de igus® con el resultado de que los valores de la E6.29, ya buenos de por sí, se mejoraron por un adicional de 3 dB(A)

Ejemplo de aplicación

Plotter de gran escala

El sistema E6 está particularmente bien adaptado para plotters e impresoras, ya que el funcionamiento silencioso y su baja vibración y compatibilidad con la sala blanca garantizan una imagen de impresión limpia.


8… Separación interior para todo tipo de cables

Contornos redondeados para una vida útil más prolongada

... casi la mitad de desgaste del cable
... menos piezas, más posibilidades

Detalles del principio de funcionamiento

Travesaños de polímero para todos los cables

Travesaños de polímero para todos los cables

Los travesaños con contorno interno suave y redondeado que se adaptan a todos los cables proporcionan una prolongada vida útil de los cables y mangueras. Además, un separación interior que se adapta mejor a todo tipo de cables permite ahora la implementación con menos componentes estandarizados.

Probados por igus®

Pruebas de desgaste

Con los nuevos separadores redondeados, el desgaste de los cables se pudo reducir casi a la mitad.

Ejemplo de aplicación

Aquí los travesaños redondeados de plástico ayudan a prolongar la vida útil de los cables


9 ... se abre a lo largo del radio interior y exterior

Para la inserción rápida de los cables de ambos lados

... fácilmente accesible desde arriba y desde abajo
... también girando en la Serie E61.29

Detalles del principio de funcionamiento

La Cadena Portacable E6.1 tiene travesaños que se pueden quitar a lo largo del radio interior y del radio exterior. Esto simplifica el acceso y la inserción de los cables y mangueras en la Cadena Portacable.

Probados por igus®

Nuevo mecanismo de fácil apertura, la Serie E61.29 se puede abrir de manera opcional del lado izquierdo o del derecho

Ejemplo de aplicación

Reduce drásticamente el tiempo de montaje. La inserción rápida de los cables y mangueras ahorra valioso tiempo de montaje y por lo tanto dinero.


10… Travesaños de plástico para todo tipo de cables

Para una vida útil de los cables aún mayor gracias al diseño redondeado

... Los cables tienen una durabilidad más prolongada con travesaños de plástico ...
ninguna deformación del plástico con fuerza de impacto externa

Detalles del principio de funcionamiento

Travesaños de polímero para todos los cables

Travesaños de polímero para todos los cables

Los travesaños con contorno interno suave y redondeado que se adaptan a todos los cables proporcionan una prolongada vida útil de los cables y mangueras. La combinación de plástico tribo-optimizado de los travesaños con el material de revestimiento de los cables utilizado demuestra ser en las pruebas el mejor par para la vida útil de los cables.

Probados por igus®

Desgaste del cable en los travesaños de plástico: los materiales del revestimiento de diferentes materiales muestran los mejores resultados de desgaste en los travesaños de plástico. Por otra parte, en comparación con los travesaños de aluminio, estos no están sujetos a la deformación del plástico con fuerza de impacto externo.

Ejemplo de aplicación

La separación interior compatible con los cables y los travesaños que se abren garantizan una larga vida útil de los cables y de todo el sistema para este plotter de gran escala.


11… Pocas piezas, hechas de un material

De instalación rápida, alta dinámica y expansión uniforme del material

Detalles del principio de funcionamiento

El uso del plástico en todos los componentes de la Cadena Portacable garantiza que el material exhiba un comportamiento uniforme en respuesta a las variaciones de temperatura. Esto garantiza alta precisión y dinámica en forma consistente.

Probados por igus®

Pocos componentes para un montaje rápido. Incluso las tolerancias ajustadas y uniformes son estándar, ya que todos los componentes están hechos del mismo material

Ejemplo de aplicación

Las impresoras de gran escala tienen exigencias extremas en precisión constante. Las vibraciones en el sistema de suministro de energía que pueden ocurrir debido a la expansión no uniforme del material deben ser evitadas.


12... 1 354 cables chainflex® y más de 4 200 cables de accionamiento confeccionados en stock

... a partir de 1 metro, sin costes por corte ni cantidad mínima de pedido
... 36 meses de garantía

Detalles del principio de funcionamiento

Desgaste de las almohadillas

Variedad en cables

Los cables flexibles de las Cadenas Portacables o robots necesitan características especiales para durar por muchos ciclos, soportar altas velocidades y aceleraciones, al igual que condiciones ambientales exigentes. Sin embargo, otro requisito es que se cumplan las normas de seguridad EMV y se satisfagan las normas NFPA 79, UL, CSA, VDE, Inter y Profibus. La gama de productos chainflex® de igus® cubre todo tipo de cables de control para Cadenas Portacable, servo cables, cables de motor, así como cables de robot y también cables de bus, cables de datos, cables de codificador y cables de fibra óptica.

Probados por igus®

Pruebas complejas de todos los cables chainflex® en operación en movimiento

Todos los cables chainflex® se prueban siempre en la práctica. Esto significa en la Cadena Portacable o en movimiento, tal como aquí en la cámara climática de igus® a -40 °C.

Ejemplo de aplicación

Sistemas E6 confeccionados con los cables Chainflex® adecuados

Disponible como un cable adecuado para aplicaciones de sala limpia (más de 800 cables con certificación IPA Clase 1 o 2) o para una funcionalidad confiable en cualquier dirección. Se deben suministrar los medios, energía y señales confiables a las máquinas e instalaciones en cada puesto de trabajo individual, que requiera una gran durabilidad y confiabilidad de los cables.


13… Pocos componentes, diseño modular

Se pueden separar y unir en cualquier lugar

Detalles del principio de funcionamiento

Fácil montaje con herramientas

Todas las Cadenas Portacable igus® se pueden montar y desmontar con la mano o con un simple destornillador. Esto facilita el reemplazo de los eslabones en cualquier momento y en cualquier posición de la Cadena Portacable y la posibilidad de acortarla o extenderla.

Probados por igus®

Montaje más rápido debido a los escasos componentes.

El diseño sencillo y el hecho de que un destornillador simple sea suficiente para su instalación, hace que el montaje de la Cadena Portacable igus® sea particularmente fácil y rápido.

Ejemplo de aplicación

E61.29 en el laboratorio de pruebas de igus®

Las pruebas se establecieron y ajustaron con rapidez y facilidad. He aquí una prueba de abrasión que prueba el desgaste en recorridos largos.


14... Especialmente silencioso gracias al enlace de los eslabones mediante una unión elástica

Amortigua el ruido de contacto de los topes

Detalles del principio de funcionamiento

Lengüetas como amortiguadores de ruido

Las lengüetas pequeñas en los elementos de fijación entre los eslabones de la cadena E6.1 garantizan que el ruido de contacto de los enlaces se amortigüe. Esto reduce drásticamente el perfil del ruido en el radio de la Cadena Portacable. En combinación con el paso pequeño, esto logra el bajo nivel del ruido generado por la E6.1.

Probados por igus®

Estudio realizado por el Laboratorio de Máquinas Herramienta y Operaciones Comerciales (WZL) en la RWTH Aachen sobre "Pruebas de Vibración en Cadenas de Suministro de Energía". Resultados: El sistema de suministro de energía "E6" hecho por igus® GmbH, Colonia, se caracteriza por la baja vibración extrema y el buen funcionamiento.

Ejemplo de aplicación

Funcionamiento silencioso en aplicaciones de cámarad

Reducir las vibraciones y el funcionamiento silencioso es particularmente importante en las aplicaciones de cámaras. Se deben impedir las vibraciones de la imagen y los ruidos de audio que distraigan.


15... Los eslabones interiores solo tienen que invertirse para eliminar el pretensado de la cadena

Con un simple giro del eslabón interior

... resolver una configuración sin comba con la misma Cadena Portacable
... procesamiento posterior no (térmico), disponible de stock

Detalles del principio de funcionamiento

Sin pretensado

Sin pretensado

Debido a la simple inflexión de los eslabones interiores una Cadena Portacable con pretensión se puede convertir rápidamente en una versión NC. Las versiones NC son necesarias para aplicaciones especiales, por ejemplo en aplicaciones suspendidas y en espacios reducidos.

Probados por igus®

Los productos especiales, por ejemplo, paraunidades de almacenamiento y recuperación, también se prueban aquí, por ejemplo, el sistema guidelok slimline F que evita que las Cadenas Portacable se desplacen lateralmente en las unidades de almacenamiento y recuperación.

Ejemplo de aplicación

Slimline de Guidelock en el stand de igus® de la feria

Las Cadenas Portacable sin comba se utilizan en aplicaciones suspendidas, como se muestra en las ferias con Slimline F de Guidelok.


Solicitud de muestra



Consultas

I would be happy to answer your questions personally

Consulta y envíos

En persona:

De lunes a viernes de 7:00 a 20:00
Sábados de 8:00 a 12:00

Online:

24h